數字化時代不斷演進，數字技術與日常生活的深度融合對人類思維方式產生了重大影響。數字化不僅作為一項技術手段，更推動了主體思維方式的革新，使得人類主體展現出創新性和個性化的數字化思維模式。同時，數字技術的局限性也表明，技術的發展和應用需要文化的滋養，技術本身不會取代或超越文化，而是需要文化的支撐以實現其人文價值。在探討數字化與傳統文化的關系時，應采取辯證的態度，既要看到數字化為中華優秀傳統文化的傳承與創新帶來的機遇，也要正視其帶來的挑戰。為此，需要積極尋求促進數字化與傳統文化的有機結合，制定相應的優化方案和推進策略。在新時代背景下，應以代“要以習近平文化思想為指導，把文化建設擺在中國式現代化建設的全局性位置”^[ 10 ]。遵循"七個著力"的重大要求，推動數字化與傳統文化的深度融合，實現中華優秀傳統文化的創造性轉化和創新性發展，為中華民族現代文明的繁榮貢獻新的力量。
       在數字化與中華優秀傳統文化結合的過程中，必須堅持社會主義文化發展方向，加強黨的領導，確保文化創新事業遵循馬克思主義指導，以文化自信推動傳統文化繁榮。同時，培育和踐行社會主義核心價值觀，引導數字化產業的價值導向，確保主流價值的穩定輸出。此外，警惕數字空間中的歷史虛無主義傾向，加強輿論治理，提升社會主義意識形態的凝聚力和引領力。在推動傳統文化的創造性轉化和創新性發展時，應堅持以人民為中心的價值導向，強化人的主體地位，滿足群眾的文化消費需求。中華優秀傳統文化是文化創新的重要源泉，數字技術應在此基礎上發揮創造力，堅守中華文化立場，提煉展示中華文明的精神標識和文化精髓，穩定傳統文化的核心價值。
       在數字化創作中，應平衡文化內涵與技術表現，以人機協同、互補為原則，實現技術理性與價值理性的統一，確保中華優秀傳統文化在創新創作中的首要地位。通過這些策略，促進數字化與傳統文化的耦合互嵌，實現中華優秀傳統文化的創造性轉化和創新性發展，為中華民族現代文明譜寫新篇章。
為促進中華優秀傳統文化與數字技術的結合，必須建立嚴格的數字平臺管理制度和約束體系，以維持數字空間秩序，防止秩序混亂和技術濫用。通過制定法規、加強媒介監管、建立國家文化大數據體系，推動傳統文化技術轉化的公益性文化事業發展，同時鼓勵社會和個人參與，共同促進文化繁榮。同時，需要加強對平臺資本主義的監管，防止市場化競爭侵蝕中華優秀傳統文化的生存空間。在國際文化競爭日益激烈的背景下，應管控國外資本主義對文化數字化空間的影響，維護中華文明的連續性和統一性，并加強中華優秀傳統文化的國際傳播能力。
習近平總書記強調要“順應數字產業化和產業數字化發展趨勢，加快發展新型文化業態，改造提升傳統文化業態，提高質量效益和核心競爭力。”這要求建設傳統文化數字化產業，推動文化事業和文化產業的繁榮發展，為傳統文化的創造性轉化和創新性發展提供穩定路徑。此外，加快數字技術的研發，探索傳統文化技術表現的新形式，提升其吸引力。在數字化與傳統文化耦合互嵌的過程中，應堅持可持續發展的理念，不斷創新技術轉化手段，為傳統文化的現代化發展提供動力，并重新構建對傳統文化與數字技術關系的新認知。最后，努力跨越數字鴻溝，實現數字化文化服務均等化。面對文化服務在地區、城鄉之間的差距，推進文化數字化戰略，以公共文化數字化和文化產業數字化為兩翼，共同實現文化數字化服務均等化目標。借助中國式現代化的發展力量，推動文化數字化均等化，并以共同富裕為導向，加強農村文化建設，縮小城鄉文化服務差距，促進農村文化事業與時代發展同步。